七龍珠 GT完整片頭曲 and ZARD.坂井泉水: Dan Dan 心魅かれてく (漸漸被你吸引)
作詞：坂井泉水
作曲：織田哲郎
編曲：池田大介
DAN DAN 我的心被迷住了
DAN DAN 心 魅かれてく
那燦爛的笑容
その 眩しい笑顔に
讓我們跳出無盡的黑暗
果てない 暗闇から 飛び出そう
抓住我的手
Hold my hand
當我遇見你
君と 出会ったとき
小時候我很珍惜
子供の頃 大切に 想っていた
我記住了風景
景色を 思い出したんだ
你可以跟我跳一支舞嗎？
僕と 踊って くれないか
光影蜿蜒之路
光と影の Winding Road
你還愛著他嗎？
今でも あいつに 夢中なの？
這讓我想稍微轉身
少しだけ 振り向きたく なるような
雖然有的時候
時もあるけど
我將帶著愛、勇氣和自豪去戰鬥。
愛と 勇気と 誇りを持って 闘うよ
DAN DAN 我的心被迷住了
DAN DAN 心 魅かれてく
這宇宙的一絲希望
この 宇宙の 希望のかけら
我確信每個人
きっと 誰もが
我想獲得永恆
永遠を 手に入れたい
ZEN ZEN 即使假裝不在乎
ZEN ZEN 気にしない フリしても
瞧，我愛上你了。
ほら 君に恋してる
讓我們跳出無盡的黑暗
果てない 暗闇から 飛び出そう
牽你的手
Hold your hand
作詞/作曲：Tetsuro Oda / Izumi Sakai
DAN DAN kokorohikareteku
R.I.P AKIRA TORIYAMA DAN DAN 心魅かれてく - U-ya Asaoka (from FIELD OF VIEW) & CHIAKI
FIELD OF VIEW - DAN DAN 心魅かれてく
